上一章 | 章节目录 | 下一章

38、费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基

小说:我在俄国当文豪 作者:卡拉马佐夫 更新时间:15天前

!_我在俄国当文豪_穿越小说_蚂蚁文学

!:

关于过审,上次的《万卡》和《苦恼》相对来说还是比较好过的,但是到了《渴睡》这一篇,事情肯定就没那么简单了,当别林斯基第一次交上去审查的时候,没多久就得到了被动过不少内容的小说和一个似乎有些愤慨的通知:

“杀婴?作者将上帝置于何地?能写出这样的故事,他还称得上是一位基督徒吗?”

值得一提的是,基督教强调生命神圣性的一个方式就是积极地反对世界范围内普遍存在的杀婴弃婴行为(包括堕胎),另一个方式是反对自杀。

而契诃夫身处宗教传统浓厚的俄国,自然清楚这一行为究竟会对有些俄国人产生多大的冲击力,但契诃夫写下这桩恶行的目的压根就不是为了重申这一点,而是让读者更强烈的的感受到疲惫至极的瓦尔卡究竟困倦到了何种地步。

不过对于很多审查官来说,后者并不重要。

但或许正因如此,也让他们忽视了其它潜在的东西。

这样或许算是一件好事。

而面对这种情况,别林斯基虽然努力在为其奔走,但是米哈伊尔在聚会上念的那个版本对有些人来说可能还是太刺激了,于是权衡再三,又考虑到了米哈伊尔的未来还很长的缘故,别林斯基最终还是做了一定的妥协,选择了那个留有悬念的版本。

这个版本的话就好过多了,甚至于还有审查官将这样的结尾理解成了一个宗教故事,讲述了一个穷人在善恶之间到底应该做出什么抉择,寓意着惩恶扬善的道理。

说实话,别林斯基虽然真的想不明白这位先生为什么会将故事理解成这个样子,但是对于这些先生的离谱想法和行为,别林斯基还真有点习以为常了。

不管怎么说,能通过审查就好。

但米哈伊尔的小说过审了,别林斯基的可还没有。

米哈伊尔对于某些事情可能还要谨慎一番,但是对于别林斯基而言..........

键来!

而文学评论的话,比起小说的优势就在于,可以通过使用各种话术和代称来规避一下审核的风险,不过尽管如此,对于怀着激情在写米哈伊尔这篇小说的评论的别林斯基而言,审核依旧让他异常厌烦:

“米哈伊尔,你知道吗?再没有什么事会比这一件更糟糕了,那就是看到你的文章被审核官涂得满堂红!我心里异常激动——叫我发表这样支离破碎的文章!这样的激动使我胸口疼痛,呼吸困难!”

对此米哈伊尔表达了自己的同情,同时委婉的建议别林斯基可以稍稍温和那么一点,或者避开一些特别敏感的东西。

但别林斯基的回答是:

“米哈伊尔,你知道,在如今的俄国,有多少愿意开口又有多少人敢开口呢?如果连评论家们都放弃了这种权利,那么这样灰暗的景象便会一直顺理成章的笼罩着俄国!而且为什么不能说呢?我们对俄国的爱不会比那些大声嚷嚷着的任意一位先生要少!只是我们有自己的表达方式而已!”

米哈伊尔:“..........”

得,我就知道。

算了,既然如此,米哈伊尔也只能是暗戳戳地舍命陪君子了..........

而与此同时,因为得到了米哈伊尔的口头允诺,《祖国纪事》的出版商克拉耶夫斯基当然也不可能放过这个宣传的大好时机。

尽管他个人对米哈伊尔的小说观感只能说还可以,但是既然引起了这么大的反响,甚至带动了杂志发行量的增长,那么克拉耶夫斯基当然也不会跟钱过不去。

于是他在米哈伊尔的新小说发行的前一个月,就已经在《祖国纪事》上提到了这件事,而许许多多已经记住了米哈伊尔这个名字的年轻人,也是早早就下定了排队去买下一期《祖国纪事》的准备。

而在这些年轻人当中,一位身材瘦小、满头金发,脸上带着病容的青年显得尤为激动。

他那双不大的灰眼睛,在看到这个消息后竟然闪烁出了别样的光彩,两片苍白的嘴唇也神经质地抽搐着。

看到他这副似乎有些神经质的样子,他身边的同伴也早已经是习以为常,毕竟只要跟他相处过的人都会知道,这是一个极端神经质的敏感的青年。

“太好了,下一期的杂志竟然又有那位尊敬的先生的新小说,我已经迫不及待了。”

尽管跟身边的同伴说了这样的话,但这位瘦小的青年一直到了晚上还是没能压抑住自己激动的心情,于是索性就起身来到了书桌前,准备给自己亲爱的哥哥写上一封信:

“给米哈伊尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基:

你简直难以想象,哥哥!就在前段时间,我读到了两篇简直从未有过的小说!我敢跟你打赌,只说这两篇小说,果戈理都未必能写得比他还要好了!大抵是因为他跟你一个名字的关系,我一下子就对这位先生产生了前所未有的亲切感!

我想等我有一天真的见到他了我一定会爱上他的。

而正是从他那篇《万卡》中,那篇以书信的形式来展现一位可怜的孤儿的命运的小说,我发现我似乎抓到了什么!脑子里某种隐隐约约的东西一下子就有了头绪,或许就在译出巴尔扎克的《欧也妮·葛朗台》之后,我便将着手进行我的创作。

我有预感,这将是一篇伟大的小说!他至少能带给我好几百卢布的稿费!

但未来的富翁此刻连用于誊写的钱都没有,也没有时间。

看在天使的份上,请汇款三十五卢布...........”

夜晚渐渐到来,而这位神经敏感的青年,由于缺钱,也渐渐淹没在了无尽的黑暗当中。

但他那双神经质的眼睛,似乎依旧在黑暗当中的某个角落里闪烁着。

而他的名字,便是一系列标签诸如“兄控”、“赌博爱好者”、“苦难批发商”、“沙皇铁拳的体验者”、“西伯利亚的流浪者”、“梭哈是一种智慧”的拥有者,我们的费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基!:

章节 设置 返回

上一章 | 章节目录 | 下一章

章节目录X

1、大学生 2、万卡 3、新的果戈理诞生了 4、自然派 5、妹妹 6、当下的俄国文学 7、有人正为你们而战 8、俄国文学界白月光——别林斯基 9、苦恼 10、同别林斯基的会面 11、祖国纪事 12、文学圈 13、同涅克拉索夫的合作 14、我为俄国流过血 15、妈妈和妹妹 16、发行 17、刊发 18、反响 19、被迫键政 20、老奴快乐茶 21、写给大众的小说 22、小气又慷慨的老爷 23、伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫 24、农奴经济学 25、声名鹊起 26、饥饿艺术家 27、温和派 28、爱吹牛逼的屠格涅夫同学 29、聚会的精髓 30、渴睡 31、死键不退 32、身体是流放的本钱 33、自由,平等,博爱 34、爱情等于谜语 35、期望 36、稿费和稿约 37、俄国审查官 38、费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基 39、猎人笔记 40、小乞丐 41、穷人 42、第二个米哈伊尔出现了 43、盗版往事 44、对于未来的展望 45、圣彼得堡见闻 46、你的名字 47、贴面礼与久别重逢 48、为皇上效力 49、尘埃落定 50、爱打牌的别林斯基同学 51、流动的盛宴 52、我爱你,比自然更多一些 53、傲慢与偏见 54、推荐 55、总有一种月亮独属于你 56、同克拉耶夫斯基的见面 57、爱幻想的三位同学 58、新的小说 59、回信 60、快活的空气 61、戏剧 62、辞职的陀思妥耶夫斯基 63、彼得堡新浪潮 64、先发制人 65、我在俄国贷款那些年 66、偶遇 67、什么都不缺了 68、夜半时分 69、癫痫病 70、梭哈是一种智慧 71、我米哈伊尔真的不是赌狗 72、熟悉熟悉环境 上架感言 73、恩怨情仇 74、文集出版 75、窝囊与诗歌 76、开宗立派 77、收益与幻想的老陀(二合一) 78、正经人谁写日记啊 79、向别林斯基伸出手 80、现代人 81、长篇小说与见面 82、关于爱情 83、青年在选择职业时的考虑 84、就算是米哈伊尔也要住上小别野 85、被侮辱与被损害的人 86、文化界的名望与米哈伊尔的新角色(二合一) 87、屠格涅夫的文学预言 88、我们永远永远爱你 89、新的文学奖(二合一) 90、炸药小子诺贝尔 91、新杂志的发售 92、作为贵族的托尔斯泰(二合一) 93、彼得拉舍夫斯基 94、俄国文坛来了个年轻人(二合一) 95、俄国官场之一瞥与将军的评价 96、饮食、政治与米哈伊尔的晚宴 97、解决问题和面对问题的米哈伊尔 98、这年头的牢法 99、龙场悟道 100、彼得保罗要塞 101、不要温和地走进那个良夜 102、谣言和娜佳的邀请 103、开始幻想的娜佳 104、杂志的倾向与帮佣 105、舞蹈与决斗(上) 106、舞蹈与决斗(下) 107、米沙和娜佳 108、简洁是天才的姊妹 109、学生领袖与刑不可知则威不可测 110、我的时代还未到来,有的人死后方生 111、当我年轻的时候,我梦想改变这个世界 112、我的大学 113、险些被贵族做局的米哈伊尔与审查官 114、当代英雄与多余人 115、未来十年,所有俄国作家都无法绕开的一篇评论 116、秘密警察的监视与一个普通的大学生 117、另一种观点与新动向 118、米哈伊尔的大手和影响 119、茹科夫斯基与亚历山大二世 120、石子与活动 121、爱情与不拿遗产不会玩 122、永远不死与在法的门前 123、存在先于本质与屠格涅夫在法国 124、傲慢大罪:维克多·雨果 125、惊人的结尾与留白 126、温茶写诗歌与总舵手 127、不能听命于自己者,就要受命于他人 128、老马与封建的发邪 129、我要从所有的大地,从所有的天国夺回你 130、这给我干哪来了?这还是俄国吗? 131、全体目光向我看齐啊,我宣布个事 132、新的科幻小说与拉新 133、与第三厅的第一次亲密接触 134、科幻小说之父 135、我在俄国说鸡汤语录那些年 136、托尔斯泰与赫尔岑 137、秘密警察哗啦啦地流进来 138、沙俄笑话与大仲马 139、法国的冬天与美食家 140、俄国的冬天与慈善 141、猛米哈伊尔巧戏普列特尼约夫 142、一日长于百年,拥抱无止无终 143、一位名为卡尔的先生与新规划 144、冬天是一个隐蔽性很强的季节 145、在圣彼得堡插满红旗 146、组织的前身与雏形 147、出国与关于幸福 148、传奇KDA王与后路 149、将军得了MVP,米哈伊尔就是躺赢狗 150、他妈的,国家怎么成了这个样子 151、每行价值十个法郎 152、两级反转与两万英镑 153、阴谋颠覆国家罪 154、怎么?不跟我回山里了? 155、富贵不还乡,如锦衣夜行 156、物种起源与宴会 157、娜佳同米哈伊尔的妈妈和妹妹的初次见面 158、三品官员与新作品 159、我想和你一起生活,在某个小镇,共享无尽的黄昏 160、我真傻,真的 161、忍耐与销量 162、奥诺雷·德·巴尔扎克 163、只要他想,他想写什么便能写出什么 164、乔治·桑、肖邦和新作品 165、在自己的身上,克服这个时代 166、开学与规划 167、俄国法律之一瞥 168、新的斗争与肖斯塔科维奇第二圆舞曲 169、俺寻思这样弹好听 170、尼古拉一世的长女:玛丽亚·尼古拉耶芙娜女大公 171、不同的读者群体与新动向 172、失败与沸腾的巴黎 173、多出来的一天与影响时代的一部小说 174、归国与报纸 175、传阅与米哈伊尔征服了巴黎 176、反响与族谱 177、伸向英国的大手与邀请 178、枪、决斗与娜佳 179、1848年的宣言与寄往法国的作品 180、销量与毕业时的诗歌 181、留给圣彼得堡大学的礼物和远行 182、米哈伊尔的新角色与酸涩 183、见证伟大作品的诞生与戏剧 184、农奴制的复杂与将军的等候 185、我在圣彼得堡很想你与收支 186、欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。 187、见面与射击比赛 188、跟棕熊肉搏与偷笑 189、用文学征服整个欧洲(6k) 190、将军的决定与新的开始 191、法国,启动 192、时尚与我将摧毁一切障碍 明天补上,今天请假,月底 193、重逢与米哈伊尔的新作品 194、新的风尚与性情的大仲马 195、茶花女:玛丽·杜普莱西 196、美食词典与被捉奸在床的雨果 197、流放、奴隶、语言与诗歌(6k) 198、语言与忘本的雨果老师 199、诗人、革命与正义切割 200、尊敬的高斯先生,我想出一道数学题考考您 201、我竟同他一见如故? 202、曲谱与寸止的肖邦 203、即便泪水盈眶,泪珠也不落下 204、邀请茶花女出演茶花女 205、现代性与来自英国的消息 206、禁止演出 207、在俄国历练过的米哈伊尔 208、老巴黎的浪漫与两首诗(7k) 209、你是最后的玫瑰与变脸的报纸 210、巴黎的豪杰们与演出 211、排练和懵逼的巴尔扎克 212、喜欢小难酿的柏拉图和炫压抑的叔本华 213、巴黎为他一人而动 214、被淹没的米哈伊尔(约6k) 215、改变世界的医学理念与包场 216、上百场演出与米哈伊尔的翻译事业 217、圣诞图书与古董 218、为法国文学分出两条路(5k) 219、围剿与十年之后的称呼 220、一大堆疑问和激情犯罪的米哈伊尔 221、通缉令与持久的影响 222、现实主义画派与法国最伟大的诗人 223、严重的时刻与画像 224、尼古拉一世的安排与亚历山大二世 225、服从、危机与尚未可知的一切 226、抱着整个欧洲与发明圣诞节 227、出发与勃朗特三姐妹 228、大侦探米哈伊尔与济贫院 229、伦敦市民的注意与宣告自己到来的米哈伊尔 230、狄更斯的惊诧与圣诞快乐(7.5k) 231、英国欢迎善意的建议,但拒绝毫无根据的指责 232、搅乱英国文坛与被玩弄的狄更斯 233、血字的研究、俱乐部和诗集 234、他不一样与并不美妙的夜晚 235、闯入上帝的禁区的米哈伊尔与达尔文 236、流氓国度与恶魔的低语 237、广告与浓雾中的福尔摩斯 238、贝克街的幽灵与带到美国 239、米哈伊尔身上的法国力量与各方动向 240、还乡记与皇粮 241、献词与王不见王 242、靠小说成为神探与法拉第 243、挑战农奴制与低级的游戏 244、垄断游戏与一个侦探的诞生 245、时尚之王与工厂的名字 246、爱包饺子的英国人与未选择的路 247、最伟大的社会实验与欧文 248、炸鱼薯条的诞生与来自德国的邀约 卡文了,请假一天,后续补上 249、英国人可怜啊与女侦探(6k) 250、俄国佬你赢了与扫烟囱的小孩 251、生病、葬礼和新地方 252、正宗巴黎爷、伦敦爷的威力 253、德语与点评牛顿的黑格尔 254、一场席卷整个欧洲的大革命 255、先知、预言和世纪难题 256、你将杀死上帝与回归 257、结社与最热门的作家 万订感言(闲言碎语) 258、文学朗诵之夜与最悲伤的童话(7k) 259、黑暗童话与继续往前迈进的米哈伊尔 260、安徒生与献给米哈伊尔 261、在历史上留名与福尔摩斯短篇故事(6k) 262、学我者生,似我者死与躲避搜查小技巧 263、为米哈伊尔而写的一部长篇小说与收割 264、感谢、自私的巨人和都不白来(6k) 265、热烈反响、挑剔和遥远的来信 谎言

设置X

保存 取消